Salà esta noche y vi un espectáculo de rock, que fue impresionante, los Birds of Avalon, increÃble banda de rock de C arolina del Norte @ Johnny Brenda's. Soy la única persona de piel osc ura en el bar, por lo que por ahora estoy acostumbrado a la situación de s er la única persona de color en uno&nbs p;de estos espectaculos de rock. Una gran cantidad de miradas y comentar ios en este tipo de situación lla no&nb sp;me molestan.
Pero ocurrió algo que me sorprendÃo.
Fui al baño a orinar y uno de los& nbsp;mexicanos (lo sé, por que le pregunté& nbsp;de donde era) que trabaja en la coc ina fue a orinar también. En lo que orinamos juntos comenzó a&nb sp;reirse de mÃ. Hay muchos motivos para reÃrse de él& nbsp;para mÃ, no lo culpo a él, sé&nb sp;qué hora es en los Estados Unidos. Pero tan pronto como empecé a hablar&n bsp;con él en español (soy Boriqua, de ;Puerto Rico y el español es mi primera lengua, me gusta hablar español, por q ue no), el se enloqueció, se asusto y&n bsp;corrÃo del baño. Posteriormente me evitó.
Bueno, por lo que entiendo, es posible q ue él nunca habÃa visto un "negrito" h ablando español, pero tengo que ser honesto& nbsp;y decir que su reacción fue sorprendent e y dolorosa para mÃ. Me gusta pensar que nosotros los Lanito s somos hermanos. Mierda, me gusta pensar incluso que tod os nosotros (blanco, negro, latinos, asiáticos,&n bsp;de Oriente Medio, musulmanes, etc) somos hermanos por ser seres humanos, pero sé ;que tiene que ser paso a paso.
En cualquier caso, ahora tengo una idea para una canción llamada "MEJICANO", pero ca da vez que pienso en escribir una cancià ³n de una experiencia profundamente hiriente inmediatamente creo que va a ser horrible&nbs p;y caseoso. Supongo que es lo que este blog es para. Para disuadir a mi escribir una canció n terrible. Prefiero escribir canciones contentas para b ailar y "rock out!". Deseo que el mundo sea sencillo. Tal vez lo es. Quien sabe?!?!
¡Namaste!
Paz!
Los quiero mucho.
English translation:
So I'm out tonite, watching a rock show, which was awesome, Birds of Avalon, awe some rock band from North Carolina @ Joh nny Brenda's, I'm the only dark skinned person there, so by now I'm used t o the vibe of being the only person ;of color at a jaun(Philly slang, look i t up) like this. A lot of looks and comments at&nb sp;this kind of situation I'm kind of us ed to by now.
But something happened that took me aback.
I went to the bathroom to pee and o ne of the Mexican(I know, cuz I asked&nb sp;him where he was from) workers went i n there too, one of the bar backs. As we peed together he started la ughing at me. There are many reason for him to& nbsp;laugh at me, I don't blame him, and I didn't mind, I know what time it is in America these days. But as soon as I started talking& nbsp;to him in Spanish(cuz I'm Puerto Rican&n bsp;and Spanish is my first language and ;I like speaking Spanish), he freaked out&nbs p;and jetted out of the bathroom. Thereafter he avoided me and was freaked out by me.
Okay, so, I understand it's possible he's&nbs p;never seen a "black" looking person speakin g Spanish, but I have to be honest and say that his reaction was hurtful an d surprising to me. I like to think that us Lanitos&n bsp;are brothers. Shit, I even like to think that&n bsp;all of us(white, black, latinos, asians, middle easterners, muslims, etc) are brothers ;cuz we human beings and shit, but I&nbs p;know it's gotta be one step at a time.
Anyways, now I have a song idea called&n bsp;"Mejicano", but every time I think of&nbs p;writing a song from a deeply hurtful e xperience I immediately think it's going to&n bsp;be awful and cheesy. I guess that's what this blog is& nbsp;for. To discourage me from writing a t errible, cheesy we're all one song. I'd rather write songs about straight& nbsp;up just rocking and call it a day. I wish it was that simple. Maybe it is. Some one knows.
Namaste!
Paz!
Peace :)
Te quiero mucho.
